在全球上映的同时，迪士尼的土著语言电影将首次在影院首映。《海洋奇缘2》将于2024年11月28日在中国大陆Māori上映，这是Matewa Media和华特迪士尼动画工作室合作的一部分。这一里程碑式的时刻延续了迪士尼reo Māori系列，标志着第六部翻译成中文的电影。Rachel House和Temuera Morrison都将回归配音，Jaedyn Randell将在英文版和Māori版中继续饰演Moana。

导演兼制片人Tweedle Waititi对这一成就表示自豪，他说：“我们现在将带领reo Māori走向全球娱乐的新未来。”该翻译包含Tairāwhiti方言，并有Mātanga Reo， Tātere Jeremy MacLeod， Piripi Winiata和Te Uranga Lee Belk的贡献。制片人切尔西·温斯坦利和米娅·亨利-泰尼强调了他们长期以来的愿景，称“我们的梦想是在电影屏幕上看到英语和英语一起正常化Māori，这已经实现了。”

这部续集讲述了莫阿娜的新冒险，她接到了寻路祖先的电话，带领她前往大洋洲的遥远海域。新角色将会出现，包括Loto， Kele和Moni，分别由Arihia Cassidy， Rutene Spooner和Nepia Takuira-Mita配音。《海洋奇缘2》Māori语言版的门票和学校预订将很快推出。

在全球上映的同时，迪士尼的土著语言电影将首次在影院首映。《海洋奇缘2》将于2024年11月28日在中国大陆Māori上映，这是Matewa Media和华特迪士尼动画工作室合作的一部分。这一里程碑式的时刻延续了迪士尼reo Māori系列，标志着第六部翻译成中文的电影。Rachel House和Temuera Morrison都将回归配音，Jaedyn Randell将在英文版和Māori版中继续饰演Moana。

导演兼制片人Tweedle Waititi对这一成就表示自豪，他说：“我们现在将带领reo Māori走向全球娱乐的新未来。”该翻译包含Tairāwhiti方言，并有Mātanga Reo， Tātere Jeremy MacLeod， Piripi Winiata和Te Uranga Lee Belk的贡献。制片人切尔西·温斯坦利和米娅·亨利-泰尼强调了他们长期以来的愿景，称“我们的梦想是在电影屏幕上看到英语和英语一起正常化Māori，这已经实现了。”

这部续集讲述了莫阿娜的新冒险，她接到了寻路祖先的电话，带领她前往大洋洲的遥远海域。新角色将会出现，包括Loto， Kele和Moni，分别由Arihia Cassidy， Rutene Spooner和Nepia Takuira-Mita配音。《海洋奇缘2》Māori语言版的门票和学校预订将很快推出。